El mucocele oral es una lesión de los tejidos blandos con alta prevalencia en la cavidad oral, siendo motivo de consulta dadas las alteraciones funcionales y estéticas asociadas al mismo. Su etiología está relacionada con la alteración en las glándulas salivales, correspondiendo la localización más frecuente al labio inferior. Su tratamiento, aunque en la mayoría de los casos es expectante, consiste en la extirpación quirúrgica debido a que pueden llegar a ser de tamaño considerable. A continuación se describe el caso de un paciente varón, de avanzada edad, que presenta un mucocele de gran tamaño localizado en el labio inferior, región en la que se practicó su remoción quirúrgica y posterior análisis histopatológico.

The oral mucocele is a soft tissue lesion with high prevalence in the oral cavity, the oral mucocele can be find associated with functional and aesthetic alterations. The etiology is related to the alteration in the salivary glands, the most frequent location corresponding to the lower lip. The treatment consists in surgical removal because they can be of considerable size. The following describes the case of a male patient, of advanced age, who has a large mucocele located in the lower lip, a region in which surgical removal was performed and subsequent histopathological analysis.

El mucocele es una lesión muy común en la mucosa oral, que afecta principalmente a las glándulas salivales menores, y es resultante de la acumulación de secreción salival que puede ser debida a diferentes tipos de traumatismos que se traducen en un mucocele por extravasación, por otro lado, se crea una retención mucosa en dichas glándulas, lo que es conocido como mucocele de retención. Pueden aparecer en cualquier zona de la mucosa oral, aunque son más frecuentes en el labio inferior, pudiéndose observar en mucosa yugal y suelo de la boca^1,2 .

El diagnóstico es fundamentalmente clínico, principalmente por su localización y aparición en sujetos jóvenes, aunque pueden presentarse en cualquier rango de edad1 . Sin embargo, y como cualquier otra lesión, su diagnóstico definitivo será determinado por el estudio histopatológico. En el caso de los mucoceles por extravasación, se encontrará un acúmulo de líquido entre el tejido conectivo y la submucosa, no estando revestido por epitelio, aunque sí por un tejido de granulación. En el caso de un mucocele de retención, sí se encontrará esa cubierta epitelial correspondiente al recubrimiento de la glándula salival^1-3.

Los mucoceles pertenecen al grupo de lesiones quísticas y tumorales benignas de las glándulas salivales de la mucosa oral, siendo su pronóstico favorable en todos los casos y su repercusión mínima en la salud del paciente. Sin embargo, su localización así como el tamaño que a veces pueden llegar a alcanzar, sí repercuten de forma estética y funcional de forma notoria en la calidad de vida, siendo el tratamiento la exéresis quirúrgica. Debido a la posibilidad de recidiva, son lesiones que precisan un correcto seguimiento por parte del profesional.

A continuación, se describe el caso clínico de un mucocele de retención en un paciente de avanzada edad.